====== 1950年1月28日 ======

周恩来去见斯大林，说：“斯大林同志，我还要找你谈个问题。”

斯大林说：“谈什么都可以，你谈吧。”

周恩来说：“我想和你谈谈外蒙古问题。”

同样为周恩来当翻译的师哲晚年在其回忆录中写道：“斯大林一听，脸都白了，严肃地说：‘毛泽东已经答应中国共产党不再提外蒙古问题了，你怎么还给我提？’”

周恩来说：“不是，斯大林同志你想想，我们已经废除了1945年的条约，外蒙古独立是1945年条约签订的结果，是让外蒙古进行公投，隔了一年才宣布独立。现在我们废除了1945年的条约，外蒙古独立是不是已经失去了法律依据？”

斯大林赶紧问：“那你们的意见是怎么办？”

周恩来说：“我们商量了一下，新政府发表一个声明，承认外蒙古独立。”

斯大林说：“这样很好。”

周恩来接着说：“我现在拿来了我们已经起草好的声明，请你看看。”

声明说：“鉴于外蒙古已于1949年1月举行了全民公投，外蒙古独立是人民的意愿，所以我们承认其独立的现实。”声明还白纸黑字地写道：“中苏经过谈判，把原来中苏条约作为正本，以下两个文件作为附件同时发生效力。”

这两个附件，第一个是中国关于中长铁路、旅顺港和大连港的协定；第二个是关于外蒙古的声明。

苏联方面经研究后，于1月28日同意了中国方面提出的条件。